Modelling very high-energy gamma rays detected from GRBs with external Compton emission using Naima